Tytuł: Ubu Król czyli Polacy Autor: Alfred Jarry nie przyjeżdżamy. Powinniśmy już być. Och, och, ja obejmę komendę, wtedy zobaczycie! Myrdol front! Z wiatrem kusz, od wiatru huź! Rozwiń żagle, zwiń żagle, ster w górę, ster w bok. Widzicie, że to dobrze idzie. Płyńcie w poprzek fali, wówczas będzie wybornie. / wszyscy pękają ze śmiechu, wiatr robi się chłodniejszy / KAPITAN Podajcie wielki fok, bierzcie ryf na gniezdny! UBU Tak, to niezłe, to nawet dobre! Słyszycie, panowie Załoga? Sprowadźcie wielką fokę i idźcie, ryfy, do stu czartów. / kilku kona ze śmiechu, fala przewala się przez pokład / Och, co za potop! To skutek ruchów, któreśmy zarządzili. UBICA I PIŁA Rozkoszna rzecz jazda statkiem po morzu. / druga fala wali przez pokład / PIŁA / zlany wodą / Strzeżcie się szatana i jego pompy. UBU Garson, przynieś nam coś do picia! / wszyscy sadowią się do picia / UBICA Och, co za rozkosz ujrzeć niebawem słodką Francję, naszych starych przyjaciół i zamek Mondragon! UBU Ha! Będziemy tam niebawem. Za chwilę przybywamy pod zamek Elsynoru. PIŁA Ja się czuję orzeźwiony myślą, że ujrzę swoją drogą Hiszpanię. KOTYS Tak, i olśnimy krajanów opowiadaniem o naszych cudownych przygodach. UBU Co to, to pewne. A ja dam się mianować mistrzem fynansów w Paryżu. UBICA Właśnie! Och! Co za wstrząśnienie. KOTYS To nic, właśnie opłynęliśmy cypel Elsynoru. PIŁA A teraz nasz szlachetny statek rzuca się z całą chyżością na posępne fale Morza Północnego. UBU Morze złowrogie i niegościnne, które opływa kraj zwany Germanią, tak nazwany, ponieważ wszyscy mieszkańcy tego kraju są Germańce. UBICA Oto, co nazywam erudycją. Powiadają, że to kraj bardzo piękny. UBU Ha! Panowie! Choćby był najpiękniejszy, to nie to, co Polska. Gdyby nie było Polski, nie byłoby Polaków! Od tłumacza Opowiem tu bardzo zadziwiającą historię Króla Ubu (czytaj übü). Dla wielu będzie ona zupełną nowością. Ubu Król był zawsze raczej mitem literatury, niż jej żywą częścią. Sztukę grano w r. 1896 w Paryżu tylko raz; wydanie książkowe było przez szereg lat kąskiem dla bibliofilów. (Wiadomo, że to jest najskuteczniejszy sposób pogrzebania książki, bo bibliofil i sam nie czyta, i nie pożyczy Czytaj dalej: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 30 | 31 | 34 | 49 | 51 | 52 | Niestety dzisiaj bardzo mało osób jest, które czytają książki w tradycyjnej oprawie. Część czytelników skierowała swoje oczy w stronę książek elektronicznych. Prawdziwi czytelnicy powiadają, że książka musi posiadać duszę, a duszę może posiadać tylko książka wydana w tradycyjny sposób. Są też tacy, którzy zwyczajnie nie lubią czytać elektronicznych książek. Bez względu na to kto jaką wersję książki czyta to na uznanie zaśługuje samo czytanie. Otóż dzięki przeczytaniu dużej ilości książek, nasz zasób słowny stale się rozwija. Potrafimy ładniej mówić oraz pisać. Z pewnością niejeden z Was w podstawówce spotkał się ze stwierdzeniem polonistki, która utrzymywała że czytanie książek wpływa na mniejszą liczbę błędą popełnianych na kartkówkach. To niewątpliwie jest fakt. Na naszej stronie internetowej znajdziecie Państwo głównie książki, które są uznane za lektury szkolne. Nie rozgraniczamy katalogu na lektury gimnazjalne, z podstawówki czy liceum. Prawie wszystkie umieszczone są w jednym miejscu i posegregowane autorami i tytułami. Kiedy ktoś będzie potrzebować zajrzeć do wybranej lektury wystarczy że odszuka jej na stronie kliknie w dany tytuł i będzie mógł swobodnie czytać. W swojej bazie posiadamy, zarówno krótkie utwory jak i te należące do najdłuższych. Szczególnie polecamy dzieła Adama Asnyka świetnego poety i dramatopisarza, który brał udział w powstaniu w 1863 roku, po którym w najbliższych latach osiadł na dobre w Krakowie. Adama Asnyka można śmiało nazwać najznamienitszym poetom swojej epoki. Jego twórczość przekazywała nastroje, które panowały podczas powstania i za raz po nim. Były również wyrazem nadziei i oczekiwania na lepsze nadchodzące czasy, które autor określał mianem zmartwychwstania. Pamiętajcie warto czytać książki! W swoich zbiorach posiadamy dzieła następujących autorów: Alter Kacyzne, Tadeusz Boy-Żeleński, Homer, Charles Guérin, Francis Jammes, James Oliver Curwood, nieznany, Wincenty Korab-Brzozowski, E. T. A. Hoffmann, Hugo von Hofmannsthal, Anatole France, Marija Konopnicka, Maria Dąbrowska, Julius Hart, Fryderyk Hebbel, Aleksander Brückner, Anatol France, Stanisław Brzozowski, Jacob i Wilhelm Grimm, Frances Hodgson Burnett, Stanisław Korab-Brzozowski, Max Elskamp, Alojzy Feliński, Rudolf G. Binding, Maria De La Fayette, Adam Asnyk, Gustave Kahn, Władysław Anczyc, Charles Cros, Jean-Marc Bernard, Liudvika Didžiulienė-Žmona, Andrzej Frycz Modrzewski, Bolesław Prus, Aloysius Bertrand, Dōgen Kigen, Hans Christian Andersen, Max Dauthendey, Wiktor Gomulicki, Wiktoras Gomulickis, Józef Czechowicz, Michał Bałucki, Björnstjerne Björnson, Pedro Calderón de la Barca, Anton Czechow, Joachim Gasquet, Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Antoni Czechow, Théodore de Banville, Maria Konopnicka, Charles Baudlaire, Honore de Balzac, Guillaume Apollinaire, Karl Gjellerup, Eurypides, René Descartes, Stefan Grabiński, Tadeusz Dołęga-Mostowicz, George Gordon Byron, Franciszek Karpiński, Marceline Desbordes-Valmore, Aleksander Dumas, Denis Diderot, Johann Wolfgang von Goethe, Daniel Defoe, Michaił Bułhakow, Seweryn Goszczyński, Anatole le Braz, Fagus, Theodor Däubler, Louis le Cardonnel, brak, Miguel de Cervantes Saavedra, Alfred Jarry, Konstanty Gaszyński, Zygmunt Gloger, Klemensas Junoša, Louis Gallet, Stefan George, Jan Kasprowicz, Rudyard Kipling, Fryderyk Hölderlin, Antonina Domańska, Deotyma, , Tristan Derème, Léon Deubel, Aleksander Fredro, Casimir Delavigne, Klementyna z Tańskich Hoffmanowa, Henry Bataille, Charles Baudelaire, Joseph Conrad, |
Spis autorów: - - Adam Asnyk - Aleksander Brückner - Aleksander Dumas - Aleksander Fredro - Alfred Jarry - Alojzy Feliński - Aloysius Bertrand - Alter Kacyzne - Anatol France - Anatole France - Anatole le Braz - Andrzej Frycz Modrzewski - Anton Czechow - Antoni Czechow - Antonina Domańska - Björnstjerne Björnson - Bolesław Prus - brak - Casimir Delavigne - Charles Baudelaire - Charles Baudlaire - Charles Cros - Charles Guérin - Dōgen Kigen - Daniel Defoe - Denis Diderot - Deotyma - E. T. A. Hoffmann - Eurypides - Fagus - Frances Hodgson Burnett - Francis Jammes - Franciszek Karpiński - Fryderyk Hebbel - Fryderyk Hölderlin - George Gordon Byron - Guillaume Apollinaire - Gustave Kahn - Hans Christian Andersen - Henry Bataille - Homer - Honore de Balzac - Hugo von Hofmannsthal - Jacob i Wilhelm Grimm - James Oliver Curwood - Jan Kasprowicz - Jean-Marc Bernard - Joachim Gasquet - Johann Wolfgang von Goethe - Joseph Conrad - Józef Czechowicz - Julius Hart - Karl Gjellerup - Klemensas Junoša - Klementyna z Tańskich Hoffmanowa - Konstanty Gaszyński - Léon Deubel - Liudvika Didžiulienė-Žmona - Louis Gallet - Louis le Cardonnel - Marceline Desbordes-Valmore - Maria Dąbrowska - Maria De La Fayette - Maria Konopnicka - Marija Konopnicka - Max Dauthendey - Max Elskamp - Michaił Bułhakow - Michał Bałucki - Miguel de Cervantes Saavedra - nieznany - Pedro Calderón de la Barca - René Descartes - Rudolf G. Binding - Rudyard Kipling - Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Seweryn Goszczyński - Stanisław Brzozowski - Stanisław Korab-Brzozowski - Stefan George - Stefan Grabiński - Tadeusz Boy-Żeleński - Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Theodor Däubler - Théodore de Banville - Tristan Derème - Wiktor Gomulicki - Wiktoras Gomulickis - Wincenty Korab-Brzozowski - Władysław Anczyc - Zygmunt Gloger Polecamy: Trzej bracia Mendel Gdański Bogurodzica Na skraju łączki mokrej jedyna Już Dziewice konsystorskie ampułki o niebie Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca komedia w 5 aktach wierszem Taxi bagażowe kraków kostka granitowa Przeprowadzki Kraków Mapa przeprowadzek Mapa wylewek Fotowoltaika Rzeszów it-ever.eu |
|
www.mmlek.eu |