Tytuł: Giaur Autor: George Gordon Byron statek lub Majnotów; Chcą z barką swoją w cieniach się przewinąć I brzeg niepewny z daleka ominąć, Choć im trud dzienny osłabił ramiona, Choć rybim łowem barka przeciążona, Silnie wiosłują, rudel krzywią w stronę, Aż dopłynęli do Porto-Leone, Gdzie ich noc czeka, — noc prawdziwie godna Kraju wschodniego — cicha i pogodna. * Kto tam grzmi konno po skalistej drodze? Wygięty naprzód, na wiatr puścił wodze, Kopyt tętenty jak grzmoty po grzmotach Wciąż budzą echa drzemiące po grotach. Koń jak kruk czarny, a na bokach piana, Jak gdyby świeżo z morza zszumowana. Wieczór już uśpił fale morskich toni, Ale nie serce tej dzikiej pogoni. Groźnie na jutro niebo się zachmurza Ale groźniejsza w sercu Giaura burza. Nie znam cię, rodu twego nienawidzę, Ale w twych licach takie rysy widzę, Które w pamięci kiedy się raz wrażą, Z czasem się głębiej werzną, lecz nie zmażą. Tyś młody, blady, lecz namiętne bole Gorzały długo na twym smagłym czole. Złe oko twoje choć mnie nie urzekło, Choć jak meteor błysnąwszy uciekło, Zgadłem, że Turek takiego człowieka Powinien zabić — lub niech sam ucieka. Tam — tam — poleciał — śladem jego biegu Szły mimowolnie oczy me wzdłuż brzegu, A chociaż z taką szybkością prześcignął, Choć jak latawiec tylko w oczach mignął, Jego wzrok, jego twarz na kształt pieczęci Wciśnione czułem w głąb mojej pamięci. I długo w uchu huk kopyt słyszałem Czarnego konia lecącego czwałem. Spiął ostrogami, wbiegł na wierzch opoki Ocieniającej głębinę zatoki, Obleciał wkoło, znowu na dół gonił. Skałą od moich oczu się zasłonił. Zgadłem, dlaczego: temu, co ucieka Jest obrzydliwą źrenica człowieka, On najpiękniejsze na niebiosach gwiazdy Klnie, że zdradzają ścieżki jego jazdy. Zbiegając z góry nim konia nawrócił, Spojrzenie straszne, jak ostatnie rzucił. I wybiegł znowu, znowu w górę skoczył. Wtem nagle stanął, konia w bok zatoczył, I patrzy z góry, na strzemionach staje, Czegóż on patrzy, tam, w oliwne gaje? Księżyc na nowiu wschodzi zza gór grzbietów, Błyszczą nad miastem lampy minaretów, W mieście wre teraz Bajramu uciecha; Tu, choć nie dojdą ni wystrzałów echa, Ni muzułmanów pobożne okrzyki, Przecież błysk widać każdej tofaiki. Bo dziś zachodzi słońce Ramazanu, Dziś Bajram święcą wyznawcy Koranu, Dziś… Lecz ty, Giaurze, kto jesteś? co znaczy Twój ubiór obcy — i twój wzrok rozpaczy? Co cię obchodzi Bajram? po co czekać Naszego święta lub przed nim uciekać? On stał — wtem nagły strach lica mu ścisnął, I strach ten nagle wściekłością zabłysnął. A blask ten nie był jak rumieniec nikły Gniewów, co wschodzić i przemijać zwykły, Ale jak bladość marmurowej bryły Powiększająca ciemnotę mogiły. Brwi nasunione, osłupiałe oko. Wtem rękę dźwignął i podniósł wysoko, I na wiatr miotał, jakby groził gniewny. Stał, czy uciekać, czy gonić, niepewny; A wtem koń zarżał niecierpliwy zwłoki, I rżenie echem odbiły opoki. Giaur za miecz porwał, i szczęk rękojeści, Wybił go nagle z tej niemej boleści, Jak zbójcę budzi krzyk sowy złowrogi; Znowu koniowi w bok wraził ostrogi: Dalej, w cwał koniu, tu idzie o życie! — Znowu koń czarny zagrzmiał po granicie; Chyży jak dziryt — leci wzdłuż zatoki, Dalej ku morzu — wpadł między Czytaj dalej: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Niestety dzisiaj bardzo mało osób jest, które czytają książki w tradycyjnej oprawie. Część czytelników skierowała swoje oczy w stronę książek elektronicznych. Prawdziwi czytelnicy powiadają, że książka musi posiadać duszę, a duszę może posiadać tylko książka wydana w tradycyjny sposób. Są też tacy, którzy zwyczajnie nie lubią czytać elektronicznych książek. Bez względu na to kto jaką wersję książki czyta to na uznanie zaśługuje samo czytanie. Otóż dzięki przeczytaniu dużej ilości książek, nasz zasób słowny stale się rozwija. Potrafimy ładniej mówić oraz pisać. Z pewnością niejeden z Was w podstawówce spotkał się ze stwierdzeniem polonistki, która utrzymywała że czytanie książek wpływa na mniejszą liczbę błędą popełnianych na kartkówkach. To niewątpliwie jest fakt. Na naszej stronie internetowej znajdziecie Państwo głównie książki, które są uznane za lektury szkolne. Nie rozgraniczamy katalogu na lektury gimnazjalne, z podstawówki czy liceum. Prawie wszystkie umieszczone są w jednym miejscu i posegregowane autorami i tytułami. Kiedy ktoś będzie potrzebować zajrzeć do wybranej lektury wystarczy że odszuka jej na stronie kliknie w dany tytuł i będzie mógł swobodnie czytać. W swojej bazie posiadamy, zarówno krótkie utwory jak i te należące do najdłuższych. Szczególnie polecamy dzieła Adama Asnyka świetnego poety i dramatopisarza, który brał udział w powstaniu w 1863 roku, po którym w najbliższych latach osiadł na dobre w Krakowie. Adama Asnyka można śmiało nazwać najznamienitszym poetom swojej epoki. Jego twórczość przekazywała nastroje, które panowały podczas powstania i za raz po nim. Były również wyrazem nadziei i oczekiwania na lepsze nadchodzące czasy, które autor określał mianem zmartwychwstania. Pamiętajcie warto czytać książki! W swoich zbiorach posiadamy dzieła następujących autorów: Stanisław Brzozowski, Wiktoras Gomulickis, Casimir Delavigne, Maria Dąbrowska, Eurypides, Miguel de Cervantes Saavedra, Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Björnstjerne Björnson, Wincenty Korab-Brzozowski, Aleksander Fredro, Homer, Marija Konopnicka, Anatole France, Jan Kasprowicz, Theodor Däubler, Maria De La Fayette, Pedro Calderón de la Barca, Charles Guérin, Honore de Balzac, Alter Kacyzne, Marceline Desbordes-Valmore, Wiktor Gomulicki, Louis le Cardonnel, Hugo von Hofmannsthal, brak, Johann Wolfgang von Goethe, Anatol France, E. T. A. Hoffmann, nieznany, Théodore de Banville, Władysław Anczyc, Henry Bataille, Joachim Gasquet, Aleksander Brückner, Konstanty Gaszyński, Antoni Czechow, Hans Christian Andersen, James Oliver Curwood, Maria Konopnicka, Dōgen Kigen, Seweryn Goszczyński, Liudvika Didžiulienė-Žmona, Anatole le Braz, Charles Cros, Frances Hodgson Burnett, Charles Baudlaire, Stanisław Korab-Brzozowski, Bolesław Prus, George Gordon Byron, Francis Jammes, Léon Deubel, Alfred Jarry, Guillaume Apollinaire, Zygmunt Gloger, Rudyard Kipling, Tristan Derème, Jean-Marc Bernard, Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Aleksander Dumas, Aloysius Bertrand, Joseph Conrad, Daniel Defoe, Franciszek Karpiński, Jacob i Wilhelm Grimm, Tadeusz Boy-Żeleński, Max Elskamp, Andrzej Frycz Modrzewski, Deotyma, Michał Bałucki, Gustave Kahn, Józef Czechowicz, Stefan Grabiński, Stefan George, Fryderyk Hebbel, Klementyna z Tańskich Hoffmanowa, Fagus, Louis Gallet, Alojzy Feliński, Charles Baudelaire, Denis Diderot, Antonina Domańska, Anton Czechow, Julius Hart, Klemensas Junoša, Max Dauthendey, Fryderyk Hölderlin, Adam Asnyk, Karl Gjellerup, , René Descartes, Rudolf G. Binding, Michaił Bułhakow, |
Spis autorów: - - Adam Asnyk - Aleksander Brückner - Aleksander Dumas - Aleksander Fredro - Alfred Jarry - Alojzy Feliński - Aloysius Bertrand - Alter Kacyzne - Anatol France - Anatole France - Anatole le Braz - Andrzej Frycz Modrzewski - Anton Czechow - Antoni Czechow - Antonina Domańska - Björnstjerne Björnson - Bolesław Prus - brak - Casimir Delavigne - Charles Baudelaire - Charles Baudlaire - Charles Cros - Charles Guérin - Dōgen Kigen - Daniel Defoe - Denis Diderot - Deotyma - E. T. A. Hoffmann - Eurypides - Fagus - Frances Hodgson Burnett - Francis Jammes - Franciszek Karpiński - Fryderyk Hebbel - Fryderyk Hölderlin - George Gordon Byron - Guillaume Apollinaire - Gustave Kahn - Hans Christian Andersen - Henry Bataille - Homer - Honore de Balzac - Hugo von Hofmannsthal - Jacob i Wilhelm Grimm - James Oliver Curwood - Jan Kasprowicz - Jean-Marc Bernard - Joachim Gasquet - Johann Wolfgang von Goethe - Joseph Conrad - Józef Czechowicz - Julius Hart - Karl Gjellerup - Klemensas Junoša - Klementyna z Tańskich Hoffmanowa - Konstanty Gaszyński - Léon Deubel - Liudvika Didžiulienė-Žmona - Louis Gallet - Louis le Cardonnel - Marceline Desbordes-Valmore - Maria Dąbrowska - Maria De La Fayette - Maria Konopnicka - Marija Konopnicka - Max Dauthendey - Max Elskamp - Michaił Bułhakow - Michał Bałucki - Miguel de Cervantes Saavedra - nieznany - Pedro Calderón de la Barca - René Descartes - Rudolf G. Binding - Rudyard Kipling - Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Seweryn Goszczyński - Stanisław Brzozowski - Stanisław Korab-Brzozowski - Stefan George - Stefan Grabiński - Tadeusz Boy-Żeleński - Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Theodor Däubler - Théodore de Banville - Tristan Derème - Wiktor Gomulicki - Wiktoras Gomulickis - Wincenty Korab-Brzozowski - Władysław Anczyc - Zygmunt Gloger Polecamy: Motinai Blask księżyca zapowiedź Zaproszenie do podróży Krasnoludek Ukrzyżowanie Coś Don Juan Śmierć nędzarzy Pieśń o Rolandzie Taxi bagażowe kraków kostka granitowa Przeprowadzki Kraków Mapa przeprowadzek Mapa wylewek Fotowoltaika Rzeszów itever.info |
|
www.mmlek.eu |