Tytuł: Giaur Autor: George Gordon Byron mnie ona. Nie chciałbym widzieć na ziemi i w niebie Podobnej tobie, chyba samą ciebie. Życia mojego okropne wypadki, Łoże śmiertelne, przyzywam na świadki, Że ciebie dotąd kocham, jak kochałem. Ty jesteś lubym serca mego szałem. I jej nie było — a jam z nią nie zginął! Żyłem, lecz ból mi oddychać nie dawał, Wąż pierś mą ścisnął, serce me obwinął, Myśli me kąsał i zemstą napawał. Odtąd świat cały miałem w obrzydzeniu, Nie śmiałem zajrzeć w oczy przyrodzeniu, Na wszystkie jego wdzięki i ozdoby Padł całun mojej wewnętrznej żałoby! Resztę, kapłanie, wiesz z mojej powieści, Wszystkie me grzechy i część mych boleści: Ale mi nie mów więcej o pokucie; Już późno! bliskiej śmierci mam przeczucie. Chociażbym przyjął wiarę objawioną, Czy ty odrobisz, co już raz zrobiono? Za łzy pociechy wdzięczen jestem tobie. Ksiądz nie pomoże nic w mojej chorobie, Tajnie mej duszy sam w milczeniu badaj, Jeśli masz litość nade mną, nie gadaj. Gdybyś mógł wrócić życie mej Leili, Ja bym pokutę zaczął od tej chwili, Kupiłbym zaraz i msze, i odpusty, I modliłbym się stygnącymi usty. Pódź do jaskini, gdy strzelcy wychwycą Z gniazda lwie małe, i rozmów się z lwicą, Sprobuj ukoić jej żałosne jęki, Mojej nie ulżysz, nie rozdraźniaj męki. — * W młodości latach, w szczęśliwych godzinach, Gdym lubił dzielić smutki i wesela, W mojej ojczyzny kwitnących dolinach Miałem — czy mam go dotąd? — przyjaciela — Daj mu ten pierścień, przysięgliśmy na nim, Wspomnieć o sobie choć raz przed skonaniem. Wiem, że mnie kochał — chcę, by się dowiedział O moim zgonie — on mi przepowiedział. — Dziwno — on wzrokiem przeniknął proroczym Przed laty wszystko, co ma ze mną stać się — Śmiałem się — (wtenczas mogłem jeszcze śmiać się) Gdy on ostrzegał — nie pamiętam o czym! Lecz teraz myślą wyzywam na nowo Wzgardzone niegdyś każde jego słowo. Powiedz, że zgadnął — będzie mu niemiło, Że się proroctwo tak na mnie spełniło. Powiedz, że chociaż w tym wieku namiętnym, Gdyśmy wesołe przeigrali chwile Lecąc pospołu w niebezpieczeństw tyle, Wtenczas bywałem często niepamiętnym I roztargnionym — może obojętnym — Powiedz, że dzisiaj językiem zdrętwiałym, Za jego szczęście pomodlić się chciałem. Ale cóż taka modlitwa pomaga, Gdy winowajca za niewinnym błaga? — Przed ludźmi — niech on sławy mej nie broni, On, wiem, że dobry — przebaczy — a oni — Niech co chcą mówią — sława! cóż mi po niej? Nie będę prosił, aby zgonu mego Nie opłakiwał — nie jestem tak dumny — Nie masz piękniejszej ozdoby dla trumny Jak łza żałośna brata kochanego. Pierścień ten — niech go z rąk twoich otrzyma, Wręcz mu i opisz, coś miał przed oczyma: Ciało uwiędłe, duszę zagaszoną, Łódź falą uczuć na step wyrzuconą, Zwój pism zatarty — liść z dalekiej strony Wichrem przygnany i mrozem zwarzony. * Tylko mi nie mów o snu przywidzeniach; Nie, to, mój ojcze, nie było w marzeniach. Kto marzy, ten śpi; ja wtenczas nie spałem Jak teraz nie śpię, i zapłakać chciałem, Ale nie mogłem — źrenica łez głodna, Czułem, że była wysechła aż do dna, Chciałem wydobyć z niej łzę, łzę jedyną, Byłaby dziwną i miłą nowiną; Chciałem Czytaj dalej: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Niestety dzisiaj bardzo mało osób jest, które czytają książki w tradycyjnej oprawie. Część czytelników skierowała swoje oczy w stronę książek elektronicznych. Prawdziwi czytelnicy powiadają, że książka musi posiadać duszę, a duszę może posiadać tylko książka wydana w tradycyjny sposób. Są też tacy, którzy zwyczajnie nie lubią czytać elektronicznych książek. Bez względu na to kto jaką wersję książki czyta to na uznanie zaśługuje samo czytanie. Otóż dzięki przeczytaniu dużej ilości książek, nasz zasób słowny stale się rozwija. Potrafimy ładniej mówić oraz pisać. Z pewnością niejeden z Was w podstawówce spotkał się ze stwierdzeniem polonistki, która utrzymywała że czytanie książek wpływa na mniejszą liczbę błędą popełnianych na kartkówkach. To niewątpliwie jest fakt. Na naszej stronie internetowej znajdziecie Państwo głównie książki, które są uznane za lektury szkolne. Nie rozgraniczamy katalogu na lektury gimnazjalne, z podstawówki czy liceum. Prawie wszystkie umieszczone są w jednym miejscu i posegregowane autorami i tytułami. Kiedy ktoś będzie potrzebować zajrzeć do wybranej lektury wystarczy że odszuka jej na stronie kliknie w dany tytuł i będzie mógł swobodnie czytać. W swojej bazie posiadamy, zarówno krótkie utwory jak i te należące do najdłuższych. Szczególnie polecamy dzieła Adama Asnyka świetnego poety i dramatopisarza, który brał udział w powstaniu w 1863 roku, po którym w najbliższych latach osiadł na dobre w Krakowie. Adama Asnyka można śmiało nazwać najznamienitszym poetom swojej epoki. Jego twórczość przekazywała nastroje, które panowały podczas powstania i za raz po nim. Były również wyrazem nadziei i oczekiwania na lepsze nadchodzące czasy, które autor określał mianem zmartwychwstania. Pamiętajcie warto czytać książki! W swoich zbiorach posiadamy dzieła następujących autorów: Konstanty Gaszyński, Deotyma, Wiktoras Gomulickis, Władysław Anczyc, Honore de Balzac, Alfred Jarry, Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Frances Hodgson Burnett, Anton Czechow, Adam Asnyk, Zygmunt Gloger, Klemensas Junoša, Dōgen Kigen, Maria Konopnicka, Anatole le Braz, Klementyna z Tańskich Hoffmanowa, Fryderyk Hebbel, Tristan Derème, Wiktor Gomulicki, Charles Cros, Alojzy Feliński, Gustave Kahn, Seweryn Goszczyński, Pedro Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes Saavedra, Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Jan Kasprowicz, Karl Gjellerup, Aleksander Fredro, Guillaume Apollinaire, Anatol France, Johann Wolfgang von Goethe, Aloysius Bertrand, Bolesław Prus, Daniel Defoe, Max Dauthendey, Joachim Gasquet, Eurypides, Liudvika Didžiulienė-Žmona, Stanisław Korab-Brzozowski, Alter Kacyzne, Hugo von Hofmannsthal, Stefan Grabiński, Wincenty Korab-Brzozowski, Jacob i Wilhelm Grimm, Homer, nieznany, Rudolf G. Binding, Max Elskamp, Andrzej Frycz Modrzewski, Charles Guérin, Charles Baudelaire, Aleksander Brückner, Charles Baudlaire, Theodor Däubler, Théodore de Banville, Michał Bałucki, Antonina Domańska, Michaił Bułhakow, Denis Diderot, René Descartes, James Oliver Curwood, Józef Czechowicz, Stanisław Brzozowski, Anatole France, George Gordon Byron, Louis Gallet, Tadeusz Boy-Żeleński, Henry Bataille, Jean-Marc Bernard, Joseph Conrad, Casimir Delavigne, Björnstjerne Björnson, Maria De La Fayette, Fagus, Louis le Cardonnel, Marceline Desbordes-Valmore, Antoni Czechow, Hans Christian Andersen, Maria Dąbrowska, Stefan George, Léon Deubel, Rudyard Kipling, Franciszek Karpiński, E. T. A. Hoffmann, , brak, Fryderyk Hölderlin, Julius Hart, Francis Jammes, Aleksander Dumas, Marija Konopnicka, |
Spis autorów: - - Adam Asnyk - Aleksander Brückner - Aleksander Dumas - Aleksander Fredro - Alfred Jarry - Alojzy Feliński - Aloysius Bertrand - Alter Kacyzne - Anatol France - Anatole France - Anatole le Braz - Andrzej Frycz Modrzewski - Anton Czechow - Antoni Czechow - Antonina Domańska - Björnstjerne Björnson - Bolesław Prus - brak - Casimir Delavigne - Charles Baudelaire - Charles Baudlaire - Charles Cros - Charles Guérin - Dōgen Kigen - Daniel Defoe - Denis Diderot - Deotyma - E. T. A. Hoffmann - Eurypides - Fagus - Frances Hodgson Burnett - Francis Jammes - Franciszek Karpiński - Fryderyk Hebbel - Fryderyk Hölderlin - George Gordon Byron - Guillaume Apollinaire - Gustave Kahn - Hans Christian Andersen - Henry Bataille - Homer - Honore de Balzac - Hugo von Hofmannsthal - Jacob i Wilhelm Grimm - James Oliver Curwood - Jan Kasprowicz - Jean-Marc Bernard - Joachim Gasquet - Johann Wolfgang von Goethe - Joseph Conrad - Józef Czechowicz - Julius Hart - Karl Gjellerup - Klemensas Junoša - Klementyna z Tańskich Hoffmanowa - Konstanty Gaszyński - Léon Deubel - Liudvika Didžiulienė-Žmona - Louis Gallet - Louis le Cardonnel - Marceline Desbordes-Valmore - Maria Dąbrowska - Maria De La Fayette - Maria Konopnicka - Marija Konopnicka - Max Dauthendey - Max Elskamp - Michaił Bułhakow - Michał Bałucki - Miguel de Cervantes Saavedra - nieznany - Pedro Calderón de la Barca - René Descartes - Rudolf G. Binding - Rudyard Kipling - Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Seweryn Goszczyński - Stanisław Brzozowski - Stanisław Korab-Brzozowski - Stefan George - Stefan Grabiński - Tadeusz Boy-Żeleński - Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Theodor Däubler - Théodore de Banville - Tristan Derème - Wiktor Gomulicki - Wiktoras Gomulickis - Wincenty Korab-Brzozowski - Władysław Anczyc - Zygmunt Gloger Polecamy: dzień Pieśń o Narodzeniu Pańskim Krasnoludki Wodotrysk Wiersz ten ci święcę Pieśń maski do tereski z lisieux Gaśnięcie Pożegnanie z Lindorą w górach Chata w lesie kostka granitowa Przeprowadzki Kraków Mapa wylewek Fotowoltaika Rzeszów it-ever.eu |
|
Planlægger du en ferie? Find det perfekte overnatningssted på ... og nyd de smukke udsigter! Sníte o dovolené v horách? Najděte ideální hotely na https://www.ehotelsreviews.com/kochi-jp--233849-cs a užijte si nádherné výhledy! Planning a vacation in Poland? Find the perfect accommodations at www.ehotelsreviews.com/le-bonheur-11615748-en and enjoy your holiday! Ищете отель для отпуска? Найдите лучшие предложения на www.berlin-hotel.pl/bad-hersfeld/de/-dveqf/ru/ и сэкономьте деньги на жилье! Generalnie w naszej ofercie |